时事动态

特里尔卡尔-马克思装置艺术展

2013年5月5日至26日,特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆将举办以《卡尔-马克思之像。崇拜肖像和肖像崇拜》为主题的展览。届时,由概念艺术家奥特马尔-霍尔(Ottmar Hörl)带来的卡尔-马克思装置艺术展将在城中的世界文化遗产-大黑门广场展出。
阅读更多

大事件

特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆
2013年3月17日-10月18日 《卡尔-马克思之像。崇拜肖像和肖像崇拜》特别展
阅读更多

大黑门年久失修?
本月前来特里尔参观的游客都惊奇地发现,特里尔城内的标志性建筑大黑门被脚手架所包围,这让人们不禁产生疑问,是否这座古罗马时期的城门陷入了年久失修的窘境?

Bilder[Bild] - Porta Nigra (klein) (ID:66)

其 实不然--为了使这座标志性建筑能够得到长久完好的保存,对城门砂岩上出现的诸多黑色裂斑、裂缝等破损痕迹进行修复就显得尤为必要。最近一次对大黑门的修 复工作是在40年前。此次修复自2012年夏天开始,已花费近120万欧元用于前期调查准备阶段的工作,而最终实际修复阶段所需费用究竟是多少,现在仍是 未知数,只能等前期调查工作结束后方可定论。

大黑门是阿尔卑斯山以北地区至今保存最完好的古罗马城门,由古罗马人于大约公元180年建成,它见证了古城特里尔在当时作为一座王国北方重镇的重要历史。对大黑门的修复工作拟于2015年正式启动。